Delley Portalban 

Die erste urkundliche Erwähnung von Delley erfolgte 1342 unter dem Namen Deler. Portalban wurde bereits 1166 als Poraban und Porabant erstmals schriftlich genannt. Später erschienen die Bezeichnungen capella de Portubanni (1182), Portu Arbano (1330) und wieder Poraban (1668). Dieser Ortsname auf das Wort port (Hafen) und den lateinischen Personennamen Albanus zurück. (Wikipedia und historisches Lexikon) Liste der Kulturgüter

Deutung: Ortsnamen.ch

Deutung unsicher, ev. lat. Personenname *Dellus o.ä. mit der kelt. Ortsnamenendung -akos/-acum.

1993