Montalchez
Die erste urkundliche Erwähnung des Ortes erfolgte 1340 unter dem Namen Villa de Montallichie. Der Ortsname wurde vermutlich vom römischen Personennamen Allicus abgeleitet. (Wikipedia und historisches Lexikon)
Hypothesen:
Laut Jaccard (1906: 284) ist die Herkunft von Montalchez ungewiss. Er schlägt eine Komposition mont + als „aux“ + chiez (< lateinisch căsa) „Fälle, Häuser“ vor. Muret (1908a: 44; 1921c: 690) scheint auf der Grundlage eines Vergleichs mit → Tolochenaz VD und Teloché (Sarthe, F) darauf hinzuweisen, dass Montalchez aus mont und dem lateinischen Gentilice Taluppius mit dem Suffix -acum besteht.
Diskussion:Jaccards Vorschlag steht im Widerspruch zu den Grundsätzen der französischen und französisch-provenzalischen historischen Phonetik; außerdem ist es nicht in der Lage, die ältesten Bezeugungen zufriedenstellend zu erklären. Typischerweise enthält eine zusammengesetzte Form wie „Montalchez“ einen Personennamen als Bestimmungswort. So sieht Wulf Müller (persönliche Mitteilung) eine Ausbildung mit einem germanischen Personennamen wie Alisachar, Elisachar oder Helisachar vor (Förstemann I, 78). Historische Formen sprechen jedoch nicht für diesen Vorschlag. Basierend auf den von Wulf Müller vorgeschlagenen Namen würde das moderne Ergebnis eher *Montalsachier lauten. Alternativ wäre auch eine Bildung mit dem germanischen Personennamen Alikar (Förstemann I, 81) denkbar. Das fast völlige Fehlen historischer Formen, die mit einem abschließenden -r geschrieben werden, macht diesen Vorschlag jedoch ebenfalls problematisch. Auf den ersten Blick ist Murets Vorschlag recht kompliziert; darüber hinaus entspricht es einem relativ seltenen Trainingsprinzip. Dies wird jedoch durch den ähnlichen Fall von → Montmagny VD und das Vorhandensein einer römischen Villa in Montalchez gestützt. Aufgrund des Mangels an ausreichend alten Zeugnissen lässt sich der Name Montalchez nicht mit absoluter Sicherheit erklären. Es handelt sich offensichtlich um eine zusammengesetzte Form von mont (< lateinisch mons, montem „Berg“). Basierend auf dem Fall von → Montmagny VD, wo historische Formen es ermöglichen, den Entstehungsprozess zu dokumentieren, glauben wir, dass Montalchez eine relativ junge Form widerspiegeln könnte, die aus dem gebräuchlichen Namen mont und einem alten galloromanischen Toponym *Tallichiez „Besitz von Taluppius“ besteht ( < lateinischer Personenname Taluppius + -akos/-acum). Der heutige Name würde also „(Dorf) *Tallichiez auf dem Berg gelegen“ bedeuten.
1993
Kategorie
Anzahl an veröffentlichten Bildern in der Kategorie: | 7 |
Anzahl an nicht veröffentlichten Bildern in der Kategorie: | 0 |
Kategorie ansehen: | 24 x |