Kappelen 

erstmals erwähnt unter Capella im Jahre 1228, längs der westlichen Gemeindegrenze, wurden Reste der Römerstrasse Aventicum - Petinesca gefunden. Das 1225 erwähnte Gut Strata (Straza) lag vermutlich bei Werdthof. (Wikipedia und Historisches Lexikon) Liste der Kulturgüter

Deutung: Ortsnamen.ch

Der Name Kappelen geht zurück auf althochdeutsch kapella, mittelhochdeutsch kap(p)elle, kappel «Kapelle, kleines Gotteshaus». Als Grundform ist ze der kapëllen «bei der Kapelle» anzunehmen. Als Ortsname bezeichnet Kappel oder Kappelen eine Siedlung, in der sich eine Kapelle befand oder heute noch befindet. Die Sage berichtet, die legendäre Königin Bertha habe hier eine längst wieder verschwundene Kapelle gestiftet (BENB II, 423). Althochdeutsch kapella ist ein Lehnwort aus mittellateinisch cap(p)ella, eigentlich «kleiner Mantel», Diminutiv zu lateinisch cappa «Kopfbedeckung». Seit dem 8. Jahrhundert bezeichnet das Wort die Privatkapelle der fränkischen Könige, wo als Reliquie der Mantel des Heiligen Martin von Tours aufbewahrt wurde; später wurde es auf andere kleine Gotteshäuser übertragen (Kluge ₂₄2002: 468). gs/ks

1988